Buenas tardes!
Quiero ofrecer mis servicios de traducción profesional como traductor freelance ESPAÑOL-RUSO, RUSO-ESPAÑOL. El ruso es mi lengua materna. Soy licenciado en idiomas. Tengo más de 10 años de experiencia en traducción e interpretación. He vivido y trabajado durante 7 años en varios países de habla hispana. Conozco las peculiaridades culturales y lingüísticas de muchos países de habla hispana. Mi especialidad es el campo petrolero, geología, gas, minería, sísmica, informática y deporte. Aunque mi nivel de idiomas, mi experiencia y mi conocimiento me permiten hacer traducciones en otras ramas según el tema. Si disfrutas haciendo algo, entonces tratarás de hacerlo lo mejor que puedas. Pues, DISFRUTO HACIENDO TRADUCCIONES. Soy muy exigente a si mismo. Mis principales objetivos son la calidad y la puntualidad.
