Desde que empecé mis estudios universitarios en 2004 no he hecho otra cosa que trabajar, sobre todo como profesora, primero de Italiano, mi lengua madre, después de Lengua y Literatura Españolas, y de Inglés, y después como traductora del ámbito académico de mi universidad (artículos para revistas, trabajos para conferencias, tesinas, ect.). Principalmente ahora coordino proyectos de traducción, busco traductores para trabajos puntuales, hago correcciones de estilo ortotipográficas, traduzco INGLES-ESPAÑOL-INGLES y ESPAÑOL-ITALIANO-ESPAÑOL. Entre otras cosas, está la creación de contenido para web, como redactora, traducción de subtítulos para tus proyectos de YouTube... ¡Lo que haga falta!
