Francés / BILINGÜE
He residido, me he formado y he ejercido profesionalmente durante trece años en Burdeos (Francia). Experiencia de más de ocho años en traducción de textos (español > francés / francés > español).
Copywriter en español y en francés (anuncios en prensa, folletos, carteles, banners, newsletters, e-mailings y páginas web, con conocimientos de SEO).
Me considero una persona responsable, dinámica, proactiva, acostumbrada al trabajo en equipo pero también con total capacidad de autonomía (experiencia de 7 años trabajando de forma telemática para la misma empresa). Muestro un especial interés y cuidado por mantener un elevado nivel de redacción, en la comunicación y en la negociación.
Mis aptitudes principales son la multidisciplinariedad, la motivación por el aprendizaje, la facilidad de adaptación y un marcado perfil internacional. Estoy acostumbrada a trabajar bajo presión lo que me ha permitido desarrollar una alta capacidad de organización y de administración del tiempo.
