Hola,
Si has llegado a mí perfil es porque necesitas traducir algún texto.
Y para que tengas claro si estás en el lugar adecuado, te cuento un poco sobre mí.
Siempre me ha fascinado poder comunicarme con las personas. Y es por esto que hoy hablo, escribo y leo con fluidez en cuatro idiomas.
No tengo ninguna acreditación lingüística. Así que si ésto es un problema para tí, mi perfil no va a encajar contigo.
Saber idiomas puede ser algo útil en la vida, para formarte, informarte o simplemente ayuda a algún amigo en apuros.
De la misma manera mis conocimientos pueden ser útiles para tí también. O puede que no. Tú sabrás.
Hello,
If you are checking my profile means you need to translate some texts.
So, to help you decide if you are in the right place, let me tell you something more about me.
I've always been fascinated by the possibility to be able to communicate myself with people. That's why I am able to speak, write and read fluently four languages.
I don't have any linguistic accreditation. So, if it's a problem for you my profile will not match your criteria.
Having language skills may be useful for studying, searching for information or simply to help a friend in trouble.
The same way my knowledge may be useful for you also. Or maybe not. That's up to you.
